Legal Notice
Aviso Legal
Traducción al español – En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.
1. Identificación de las Partes
De conformidad con la Companies Act 2006 y demás normativa aplicable en el Reino Unido, INVARTIT LTD, sociedad privada limitada constituida y registrada en Inglaterra y Gales con número 16471818, con domicilio social en 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London, United Kingdom, WC2H 9JQ (en adelante, la “SOCIEDAD”), es la titular y operadora del presente sitio web.
INVARTIT LTD forma parte del Grupo INVARTIT, que puede incluir sociedades afiliadas constituidas en otras jurisdicciones.
2. Uso del Sitio Web
El acceso y uso del sitio web implica la aceptación del presente Aviso Legal. El usuario declara ser mayor de edad y disponer de capacidad legal suficiente.
El usuario es responsable de la confidencialidad de sus credenciales y de las actividades realizadas bajo su cuenta.
3. Prestación de Servicios dentro del Grupo INVARTIT
Los servicios descritos en este sitio web podrán ser prestados directamente por INVARTIT LTD o por otras sociedades del Grupo INVARTIT, dependiendo de la ubicación del cliente y la naturaleza del servicio contratado.
La entidad contratante concreta será identificada en el correspondiente contrato y/o factura emitida al cliente.
4. Exclusión de Responsabilidad
INVARTIT LTD realiza esfuerzos razonables para mantener la información actualizada, pero no garantiza la ausencia de errores ni la disponibilidad ininterrumpida del sitio web.
No se asumirá responsabilidad por pérdidas indirectas, uso indebido de credenciales o infracciones de derechos de terceros realizadas por usuarios.
5. Propiedad Intelectual
Todos los contenidos del sitio web están protegidos por la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Queda prohibida su reproducción sin autorización expresa.
6. Ley Aplicable y Jurisdicción
El presente Aviso Legal se rige por la legislación de Inglaterra y Gales. Cuando los servicios sean contratados con otra sociedad del Grupo INVARTIT, la ley y jurisdicción aplicables serán las correspondientes a la entidad contratante.
7. Modificaciones
INVARTIT LTD podrá modificar el presente Aviso Legal en cualquier momento. La versión original en inglés prevalecerá en caso de discrepancia.
Legal Notice
1. Identification of the Parties
In accordance with the Companies Act 2006 and applicable legislation, INVARTIT LTD, a private limited company incorporated and registered in England and Wales under company number 16471818, with registered office at 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London, United Kingdom, WC2H 9JQ (hereinafter, the “COMPANY”), is the owner and operator of this website.
INVARTIT LTD forms part of the INVARTIT Group, which may include affiliated companies established in other jurisdictions.
2. Use of the Website
Access to and use of this website implies acceptance of this Legal Notice. The user declares that they are at least 18 years of age and have legal capacity.
Users are responsible for safeguarding their credentials and for activities carried out under their account.
3. Provision of Services within the INVARTIT Group
Services described on this website may be provided directly by INVARTIT LTD or by other companies within the INVARTIT Group depending on the client’s geographical location and the nature of the service contracted.
The specific contracting entity will be identified in the relevant agreement and/or invoice issued to the client.
4. Disclaimer of Liability
INVARTIT LTD makes reasonable efforts to ensure that the information provided on this website is accurate and up to date but does not guarantee uninterrupted availability or absence of errors.
The COMPANY shall not be liable for indirect losses, misuse of credentials, or infringements of third-party rights by users.
5. Intellectual Property Rights
All website content is protected under applicable intellectual property laws. Reproduction or distribution without prior written consent is prohibited.
6. Governing Law and Jurisdiction
This Legal Notice is governed by the laws of England and Wales. Where services are contracted with another company within the INVARTIT Group, the applicable law and jurisdiction shall be those of the contracting entity.
7. Amendments
INVARTIT LTD reserves the right to modify this Legal Notice at any time.
Aviso Legal
Traducción al español – En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.
1. Identificación de las Partes
De conformidad con la Companies Act 2006 y demás normativa aplicable en el Reino Unido, INVARTIT LTD, sociedad privada limitada constituida y registrada en Inglaterra y Gales con número 16471818, con domicilio social en 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London, United Kingdom, WC2H 9JQ (en adelante, la “SOCIEDAD”), es la titular y operadora del presente sitio web.
INVARTIT LTD forma parte del Grupo INVARTIT, que puede incluir sociedades afiliadas constituidas en otras jurisdicciones.
2. Uso del Sitio Web
El acceso y uso del sitio web implica la aceptación del presente Aviso Legal. El usuario declara ser mayor de edad y disponer de capacidad legal suficiente.
El usuario es responsable de la confidencialidad de sus credenciales y de las actividades realizadas bajo su cuenta.
3. Prestación de Servicios dentro del Grupo INVARTIT
Los servicios descritos en este sitio web podrán ser prestados directamente por INVARTIT LTD o por otras sociedades del Grupo INVARTIT, dependiendo de la ubicación del cliente y la naturaleza del servicio contratado.
La entidad contratante concreta será identificada en el correspondiente contrato y/o factura emitida al cliente.
4. Exclusión de Responsabilidad
INVARTIT LTD realiza esfuerzos razonables para mantener la información actualizada, pero no garantiza la ausencia de errores ni la disponibilidad ininterrumpida del sitio web.
No se asumirá responsabilidad por pérdidas indirectas, uso indebido de credenciales o infracciones de derechos de terceros realizadas por usuarios.
5. Propiedad Intelectual
Todos los contenidos del sitio web están protegidos por la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual. Queda prohibida su reproducción sin autorización expresa.
6. Ley Aplicable y Jurisdicción
El presente Aviso Legal se rige por la legislación de Inglaterra y Gales. Cuando los servicios sean contratados con otra sociedad del Grupo INVARTIT, la ley y jurisdicción aplicables serán las correspondientes a la entidad contratante.
7. Modificaciones
INVARTIT LTD podrá modificar el presente Aviso Legal en cualquier momento. La versión original en inglés prevalecerá en caso de discrepancia.
Legal Notice
1. Identification of the Parties
In accordance with the Companies Act 2006 and applicable legislation, INVARTIT LTD, a private limited company incorporated and registered in England and Wales under company number 16471818, with registered office at 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London, United Kingdom, WC2H 9JQ (hereinafter, the “COMPANY”), is the owner and operator of this website.
INVARTIT LTD forms part of the INVARTIT Group, which may include affiliated companies established in other jurisdictions.
2. Use of the Website
Access to and use of this website implies acceptance of this Legal Notice. The user declares that they are at least 18 years of age and have legal capacity.
Users are responsible for safeguarding their credentials and for activities carried out under their account.
3. Provision of Services within the INVARTIT Group
Services described on this website may be provided directly by INVARTIT LTD or by other companies within the INVARTIT Group depending on the client’s geographical location and the nature of the service contracted.
The specific contracting entity will be identified in the relevant agreement and/or invoice issued to the client.
4. Disclaimer of Liability
INVARTIT LTD makes reasonable efforts to ensure that the information provided on this website is accurate and up to date but does not guarantee uninterrupted availability or absence of errors.
The COMPANY shall not be liable for indirect losses, misuse of credentials, or infringements of third-party rights by users.
5. Intellectual Property Rights
All website content is protected under applicable intellectual property laws. Reproduction or distribution without prior written consent is prohibited.
6. Governing Law and Jurisdiction
This Legal Notice is governed by the laws of England and Wales. Where services are contracted with another company within the INVARTIT Group, the applicable law and jurisdiction shall be those of the contracting entity.
7. Amendments
INVARTIT LTD reserves the right to modify this Legal Notice at any time.